Je finalise actuellement un album sur le thème du Street Art, alors c'est un excellent prétexte pour un court séjour d'immersion à Brick Lane, le quartier londonien cosmopolite de l'East End.
I'm currently finalizing an album on the theme of Street Art, so it's an excellent excuse for an immersion stay in Brick Lane, London's cosmopolitan East End district.
Brick Lane est fréquenté pour le charme de son marché le dimanche, ses restaurants pakistanais, et surtout en ce qui me concerne, ses nombreux graffitis: il ne s’agit pas toujours de « vulgaires tags » mais d'immenses peintures, fresques, lettrages et "paste-up" collages - mes préférés!
Brick Lane is appreciated for the charm of its Sunday market, its Indian restaurants, and above all in my case, its numerous graffiti: it is not just "vulgar tags" but huge paintings, frescoes and paste-up graffiti - my favorites!
Au nord des rues un peu miteuses autour de Brick Lane, ambiance toujours colorée du quartier branché et plus gentrifié de Shoreditch, avec son lot de galeries et de "Street artists" de renommée internationale - Thierry Noir, Stik, Roa, Banksy...
Up North Brick Lane, the trendy district of Shoreditch, with its share of galleries and internationally renowned Street artists - Thierry Noir, Stik, Roa, Banksy...